terça-feira, 11 de setembro de 2018

Higiene intima

Olá a todos!

Desde que comecei este estilo de vida, procurava um substituto para um produto para a minha higiene íntima.

O que usava até há bem pouco tempo, tinha sido receitado pela minha ginecologista, próprio para alguma secura que vinha tendo, fruto das más escolhas de outros produtos que usei no passado. Esse produto comprava-o na farmácia, e vinha numa embalagem de plástico. Sempre achei que seria muito difícil arranjar uma alternativa ecológica e biológica.

Num dos eventos do Urban Market realizado na Praça das Cardosas, conheci os produtos da Amaciar-te  e a Maribelle que me aconselhou a usar o sabonete que actualmente uso como substituto para o produto comercial que anteriormente usava. A Maribelle está grávida e segundo ela este é o único produto que resultava na perfeição com ela actualmente, portanto decidi arriscar e fazer-me uma vez mais cobaia de mim mesma!

E digo-vos que estou super agradada com o resultado. Substitui na perfeição o meu produto anterior. 

A marca tem outros produtos, para ambos os sexos. Também comprei outro sabonete para o eczema, mas ainda não tenho opinião, porque ainda não o usei (felizmente). 

A embalagem deste sabonete é de folha de cortiça (ver abaixo)

                            

...

Hello everyone!

Ever since I started this lifestyle I was looking for a substitute for a product for my intimate hygiene.

What I used until recently, had been prescribed by my gynecologist, proper to some dryness that had been, fruit of bad choices of other products that I used in the past. This product bought it from the pharmacy, and it came in a plastic bag. I always thought it would be very difficult to find an ecological and biological alternative.

In one of the Urban Market events held at Praça das Cardosas I met the products of Amaciar-te and Maribelle who advised me to use the soap I currently use as a substitute for the commercial product I used previously. Maribelle is pregnant and according to her this is the only product that was perfect with her now, so I decided to risk and make me once again guilty of myself!

And I tell you that I am very pleased with the result. Replaces my previous product perfectly.

The brand has other products, for both sexes. I also bought another soap for eczema, but I still have no opinion, because I have not used it (thankfully).

The packaging of this soap is cork leaf (see below)

                     

terça-feira, 4 de setembro de 2018

Para mim o melhor after sun

Olá a todos!

Em Maio partilhei convosco a minha decisão em recuar um pouco neste estilo de vida, para eu não chegar a extremos que ainda não são possíveis de alcançar.

Hoje venho falar-vos de um produto natural que eu comecei a usar este Verão, pois como vocês sabem tento sempre optar pelo que é natural, além daquilo que é Zero Desperdício.

No entanto, este produto infelizmente não vem em embalagem amiga do ambiente. Já agora se vocês tiverem conhecimento de alguma marca sem embalagem ou em embalagem de vidro, por favor, digam-me onde arranjar, mas enquanto não existir, eu continuarei a usar, pois entre optar por um produto natural ou usar um produto químico, vocês já sabem por qual eu vou optar.

O produto que vos estou a falar é a Manteiga de Karité

Ideal para usar depois de um dia exposto ao sol. Por vezes, descuidamo-nos na quantidade de protetor solar, o em zonas um pouco escondidas, ou até mesmo na escolha das horas para exposição solar. Pois é, mas garanto-vos que este produto é o melhor para cuidar da nossa pele. 

Não o comprei com este propósito, aliás foi-me recomendado pela LuaDia Terapias para ajudar a cicatrizar a minha tatuagem, no entanto, como ainda os dias estavam pouco quentes quando a fiz, e quando resolvi colocar, não me senti confiante porque tinha alguma dificuldade em espalhar o produto, optei por usar na minha tatuagem o produto que vos falei há umas semanas atrás.



...

Hello everyone!

In May I shared with you my decision to go back a bit in this way of life, so that I do not reach extremes that are not yet possible to achieve.

Today I come to speak to you of a natural product that I started to use this summer, because as you know, I always try to opt for what is natural, besides what is Zero Waste.

However, this product unfortunately does not come in environmentally friendly packaging. Now, if you know of a brand without packaging or glass packaging, please tell me where to get it, but as long as it does not exist, I will continue to use it because between choosing a natural product or using a chemical, you already know by which I will choose.

The product I'm talking about is Shea Butter.

Ideal for use after a day in the sun. Sometimes we neglect the amount of sunscreen, the area in a little hidden, or even the choice of hours for sun exposure. Yes, but I assure you that this product is the best to take care of our skin.


I did not buy it for this purpose, in fact it was recommended by LuaDia Therapies to help heal my tattoo, however, as the days were still not warm when I did, and when I decided to put, I did not feel confident because I had some difficulty in spreading the product, I chose to use in my tattoo the product I told you a few weeks ago.